The ball valve is closed, but water is still flowing through. What could cause this?

หมุนบอลวาล์วจนด้ามตั้งฉากกับแนวท่อแล้ว แต่พอเปิดปลายท่ออีกฝั่งกลับพบว่ายังมีน้ำไหลหรือหยดออกมาเรื่อย ๆ อาการแบบนี้ชวนให้สงสัยว่าเราปิดวาล์วไม่สุดหรือวาล์วเสียไป…